5 Элемент: Однажды в Чернобыле (Гоблинский перевод)

...

Граждане-товарищи - ну если выставляете фильм - ну пишите же о чем он

Комедия Однажды в Чернобыле - это весьма успешный перевод Пятого элемента. Сюжет фильма полностью изменен: рыженькая Валя навалилась на такси Штакета, который был накуренным и не осознал того, что с ним произошло. Так случилось, что Валя вместе со Штакетом могут разобраться с горящей планетой, которая желает уничтожить планету Земля. Чтобы это сделать им пригодятся четыре элемента, которые находятся в Шакире на Чернобыле.

Спасибо!

Да бутье проше перевод нормальный .факт смотреть оригинал .потом От Гоблина.

классс!

Какой-то пацанский перевод - Пучков так не работает. У него если и были смешные озвучки, то по четкому сценарию, а не всякая бредятина на каждый эпизод.

много басоты которые косят под Пучкова.

Ну, так делали бы это качественно. Старались, конечно, но почему-то озвучивали они, а стыдно мне.

Это не Гоблинский перевод. Отстой.

шлипидрень , а не озвучка