Byung-hun Lee talks 'Red 2,' working with Bruce Willis, and the strength of origami