Исследование арктических морей продолжается. Команде Кусто предстоит изучить флору и фауну полярных морей, служащую пищевой базой представителей местного животного мира. В объектив регулярно попадают пингвины - самые распространенные в Антарктике живые существа, колонии которых растянулись вдоль побережья...